Vamos aprender palavras e frases úteis para desfilar com esse Inglês!
Para começar, vamos a palavra do momento, CARNIVAL, uma letra muda tudo, né?! Diversão, música, arte e cores tomam conta do Brasil e é difícil não se entreter nessa época. Milhares de turistas desembarcam pelas terras brasileiras e é claro eles vem prontos para conhecer nossas cidades, praias e culinária super variada. Porém, o foco mesmo é no Carnival!
Simbora treinar o idioma que está aprendendo com essa galera. E acredite, se você não vai até eles, eles vêm até você!
Nosso foco aqui, é ajudar você a se comunicar de maneira leve, prática e objetiva para além de passar informações, dar dicas para os estrangeiros, além de claro, ampliar o seu vocabulário!
Vocabulário geral
| English | Português |
| Street Carnival | Carnaval de rua |
| Samba schools parade | Desfile das escolas de samba |
| Costumes | Fantasias |
| Reveler | Folião |
| Carnival blocks | Blocos de Carnaval |
| Carnival warm-up | Esquenta de Carnaval |
| Costume | Fantasia |
| Sequin | Lantejoula |
| Feathers | Penas |
Vocabulário nas escolas de samba
| English | Português |
| Choreography | Coreografia |
| Sambadrome | Sambódromo |
| Flag bearer | Porta-bandeira |
| Drum section | Ala da bateria |
| Drum section queen | Rainha da bateria |
| Floats | Carros alegóricos |
| Revelers / Paraders | Participantes ou público dos desfiles |
| Wing / Section | Ala |
| Carnival Private Venue / Private Box / VIP area | Camarotes |
| Rehearsals | Ensaios |
| Access group | Grupo de acesso |
| Special group | Grupo especial |
| Parade of champions | Desfile das campeãs |
Vocabulário sobre as datas
| English | Português |
| Holiday | Feriado |
| Mardi Gras / Fat Tuesday | Terça-feira de Carnaval |
| Ash Wednesday | Quarta-feira de Cinzas |
| Carnival | Carnaval |
Alguns verbos úteis
| English | Português |
| (To) celebrate Carnival | Pular Carnaval |
| (To) dress up as | Vestir-se de |
| (To) parade | Desfilar |
| (To) samba | Sambar |
Frases úteis
This year I’m going to celebrate Carnival in a street block in Salvador, on Fat Tuesday, wearing a costume!
Esse ano vou pular carnaval em um bloco de rua, na terça de Carnaval, vestindo uma fantasia!
Next week I will work only after Ash Wednesday.
Próxima semana eu irei trabalhar somente depois da quarta-feira de cinzas.
Most of the revelers were wearing costumes in Santo Antonio Além do Carmo.
A maioria dos foliões estava vestindo fantasia em Santo Antonio Além do Carmo.
My brother is not a big fan of Carnival but this year, he will celebrate it and probably dress up as a Power Ranger.
Meu irmão não é muito fan de Carnaval mas esse ano, ele irá pular/celebrar e provavelmente ele irá vestir-se como um Power Ranger.